迁移至checks包

将 package:matcher 中的 expect 等函数替换为 package:checks 的等效用法，实现 Dart 测试库的现代化迁移。